Balla en het geheim van de bron

Recensie Balla en het geheim van de bron door Sandra Hutchison:
Afrikaanse legendes in een nieuw jasje

Misschien ben je al bekend met de website Ubuntopia. De naam is een samenvoeging van de woorden Ubuntu en Utopie. Een prachtig vormgegeven website voor de jeugd waar ze zich online kunnen vermaken met de prachtigste legendes uit Afrika.

Naast de website geven de mensen achter Ubuntopia de verhalen door via onder andere theatershows en twee schitterende kronieken, waarvan Balla en het geheim van de bron het tweede deel is.

Het eerste boek draagt de titel Balla en het woud der legenden. Net als in het eerste deel bevat dit tweede deel weer een drietal mooi beschreven legendes: de eenhoorn van de blauwe nijl, de gouden troon van de Ashanti en Anansi de spin.

Het boek is minstens weer net zo fraai vormgegeven als zijn voorganger. Beide boeken laten zich niet zo makkelijk in een bepaald genre plaatsen. Het boek Balla en het geheim van de bron is een unieke combinatie van drie fijn geschreven verhalen waarin telkens een Afrikaanse legende verwerkt is, gecombineerd met stripverhalen en achtergrondinformatie over de beschreven legendes.

Bij deze uitgave is er weer veel energie bestoken in de vormgeving. De fabelachtige illustraties zijn het talentvolle werk van de, uit Rwanda afkomstige, illustrator Jean-Claude Ngumire. Zijn illustraties verdienen een gouden randje en zouden niet misstaan in een kinderkamer of praktijkruimte. Ze stralen stuk voor stuk een betoverende energie uit.
Auteur Leontine van Hooft is verantwoordelijk voor de verhalen in het boek. De makers kregen hulp van de in Kenia geboren Mavis Akinyi Olum, zij gaf het team, achter deze uitgave, cultureel advies en vertaalde de oorspronkelijke verhalen naar het Engels.

Dit jeugdboek is net als zijn voorganger weer een waar kunstwerkje, samen vormen de twee kronieken een fraai geheel waar jong (vanaf een jaar of acht) en oud veel plezier aan zullen beleven. Beide boeken zullen vooral de mensen met een Afrikaanse achtergrond aanspreken. Maar eigenlijk is dit boek voor iedereen meer dan toegankelijk en een aanwinst voor in je boekenkast. Twee aangename boeken met een positieve insteek over Afrika. Wij kunnen met zijn allen nog een hoop leren van de Afrikaanse wijsheden, de rijke cultuur, bijzondere rituelen en gebruiken. Aanrader voor in de klas en thuis.

Vector