In de nacht

Het prentenboek In de nacht is geïnspireerd op een van de minder bekende nummers van de in 2009 overleden zanger Ramses Shaffy. Het lied, getiteld Kinderen, beschrijft een magische nacht waarin alle kinderen, zonder medeweten van hun ouders, samenkomen om de meest wonderlijke avonturen te beleven. Ze dansen, lachen, eten de zoetste lekkernijen en verkennen een wereld die geheel aan hun fantasie ontsproten lijkt.

De tekst van Shaffy vormt de basis voor een nieuw kunstwerk, waarbij de opkomende illustrator Jet Parent het verhaal tot leven brengt met kleurrijke, rijke en dromerige beelden. Haar illustraties sluiten naadloos aan bij de sfeer van het lied: speels, ontroerend en vol details. Elke pagina nodigt uit tot langer kijken en opnieuw ontdekken – van dansende dieren en vrolijke clowns tot een sprookjesachtige kermis die tot diep in de nacht doorgaat.

In de nacht is niet alleen een ode aan de verbeeldingskracht van kinderen, maar ook aan de poëtische gevoeligheid van Shaffy’s werk. Het boek weet jong en oud te raken: kinderen worden meegevoerd in een sprookjesachtige droomwereld, terwijl volwassen lezers de nostalgie en melancholie van het originele lied kunnen waarderen.

Het is een ideaal boek om voor het slapengaan voor te lezen – rustgevend, fantasievol en liefdevol. Voor fans van Ramses Shaffy is het bovendien een prachtige herontdekking van een lied dat nu, in combinatie met de beeldtaal van Parent, een nieuw leven krijgt.

Kortom: In de nacht is een tedere, kunstzinnige en sfeervolle uitgave die zowel muzikaal als visueel betovert. Een klein juweel in de wereld van de prentenboeken.